Side by Side In Orbit

SidebySideInOrbit★內容簡介
《龍草》續篇
翻譯：阿歷
大雨瓢潑而下，融化了外面的整個世界，融散的光與流瀉的色彩匯成股股水流順著窗玻璃淌下，溼潤地滔滔不絕，浸透了整個被吞噬的昏暗街道。我自己在玻璃上的倒影是半透明的，好像我也要被溶解一樣。我試著從鏡中的眼睛中看見自己，但是它們只是一團烏黑的斑點，覆著從商店標牌上發出的紅光條紋，在雨中模糊不清。此刻我的世界是由液體構成的，從裡到外都是。夜晚中最美好的時間裡我都呆在這裡，在一個相當不錯的Muggle的地方，坐在窗邊的桌前試著逃開吧檯邊那些女人們的目光。不知道為什麼，我想要喝醉。我只能點一些這兒最便宜的東西，但是，噢，不，我不是DracoMalfoy。當他醉酒的時候，他會做得繁華炫耀，喝著Chablis以及一些能夠找到的最出色的白蘭地。有時候我不知道這樣的東西究竟是真實的，還是我的故作姿態。
這些日子來我的生活裡充滿了無常。那些本是我想當然的事情開始在我腳下搖晃。我希望其中一些能夠聚集起來。我再次看著我的倒影。有那麼一會兒我還以為自己所有的失敗都寫在了臉上讓所有人看得見。那些我想處理好的誤解。那些我無法改變的事實，意味著我必須接受。那些我可以改變的事實，意味著我必須行動。那些我想尋求答案的問題以及那些我不想追問的問題。那些我不想承認的老掉牙的東西。
誤解：Harry是個天真的人。我是個冷酷的人。
無法爭辯的事實：我在這裡，一個人，沒有他。而且我已經醉的厲害。
問題，如此簡單，如此難以問出口又如此難以回答的問題：我愛他嗎？他愛我嗎？我會回到他身邊嗎？
老掉牙的東西：我確實愛他。
老掉牙的定義：老掉牙的東西就是那些不斷被重複直至他們逐漸變得習以為常的真實；被洗得退色而又乏味。
龍草 kalu6.cc